Recrutement

Traducteur/trice en anglais - Stagiaire ou Freelance

Les différents sites Internet gérés par la société DBV Creations sont proposés en français et en anglais.

Une partie des pages a déjà été traduite en anglais. Pour ces pages, nous vous demanderons de vérifier l'exactitude de la traduction.

Les pages non encore traduites le seront par vos soins.

Cet emploi est fait pour vous si :

 

  • Vous êtes parfaitement bilingue anglais/français. Vous êtes rigoureux et soucieux du respect de l'esprit du texte de l'auteur. 

  • Vous êtes Freelance ou pouvez avoir une convention de stage (stage rémunéré). 

  • En freelance : Vous pouvez rendre votre traduction dans un délai d'un mois après l'acceptation de votre devis.

Le paiement sera effectué au forfait. Merci d'envoyer votre devis à contact@ledroitalabellevie.com

 

Assistant(e) administratif et commercial - Stagiaire ou Freelance : Poste pourvu en novembre 2017 / Merci pour les candidatures reçues

La société DBV Creations souhaite développer la vente de ses créations en France et dans les pays limitrophes, vendues sous la marque Le Droit à la Belle Vie. Notre société souhaite également ouvrir de nouveaux points de vente, à partir de 2022, pour sa marque Les créateurs de saison. Pour finir, la société souhaite organiser des ateliers créatifs (DIY) à partir de septembre 2021. Afin de développer son activité, elle souhaite démarcher des clients (particulier, entreprise, école, centre de loisirs, hôpitaux, maison de retraite).

Pour cela nous recherchons toute l'année un à trois stagiaires ou personnes en contrat freelance.

Ce que vous pouvez attendre

Sous la responsabilité de la présidente de la société DBV Creations, vous aurez comme principales missions :

  • D’assurer la promotion et la vente des bijoux Le Droit à la Belle Vie auprès de différents revendeurs (boutique, e-shop).

  • De participer à l'organisation de la boutique éphémère ou à l'année organisées à l'hiver 2021 et en 2022.

  • De démarcher des clients susceptibles de participer aux ateliers créatifs (DIY).

 

A ce titre, vos missions principales sont les suivantes :

  • Démarcher les boutiques et site Internet de e-commerce (campagne de mail, appels téléphoniques, visite de revendeurs pour leur proposer un rendez-vous).

  • Assurer les rendez-vous avec les revendeurs en présence de la présidente de la société ou seul(e).

  • Campagne de marketing sur nos réseaux sociaux ​​

  • Développer le fichier de suivi des revendeurs.

  • Aide dans la création d'un catalogue de présentation articles vendus sous la marque Le Droit à la Belle Vie.

  • Préparation et envoi de mailing pour faire la promotion de la boutique éphémère organisée à l'hiver 2021 et en 2022.

  • Aide dans la gestion des créateurs participant aux boutiques Les créateurs de saison.

  • Préparation et envoi de mailing pour faire la promotion des ateliers créatifs réalisés par la société.

  • Contribuer au développement de l’image et de la réputation de l’entreprise.

  • Développer le fichier de suivi des clients pouvant participer aux ateliers créatifs.

 

Ce que nous attendons

Vous avez une formation de commercial (Ecole de commerce, IUT, Université), vous avez assuré des tâches administratives en entreprises et vous avez idéalement suivi des cours de marketing. Vous êtes titulaire d'une licence ou d'un master 1 et/ou 2 dans le domaine de la vente, du marketing. Avoir des notions basiques de comptabilité est un plus.

 

Vous êtes fiable, adaptable, dynamique et convaincant(e). Vous êtes connu(e) pour votre aisance relationnelle et votre parfaite maîtrise du français (oral et écrit). Vous maîtrisez (bien ou très bien) les outils informatiques (word, Excel, PowerPoint, Acrobate/PDF, mailing, Google doc, Instagram et Facebook à usage professionnel). Vous aimez la mode, la décoration, les bijoux, l'artisanat fait en France et/ou écoresponsable. Vous souhaitez découvrir la vie d'une jeune société et participer à son développement. C'est un plus si vous êtes parfaitement bilingue français/anglais.

Ce que nous vous offrons

Nous recrutons des stagiaires, apprentis, prestataires et collaborateurs responsables, imaginatifs, audacieux, passionnés, doués d'un maintien et d'une politesse exemplaire.  Rémunération en fonction du profil et de l'expérience de votre candidature.

 

Demande de stage

Vous pouvez envoyer toute l'année vos CV (sans lettre de motivation).

Le stage sera rémunéré 350 euros/mois avec en plus le remboursement de la moitié de la carte Navigo et d'une participation forfaitaire au frais de repas (50 euros/mois). Vous devrez être présent 3 jours par semaine (possibilité de venir que le matin ou l'après-midi).

Procédure :

  • Analyse de votre CV

  • Sans réponse de notre part au bout de 2 mois, vous pouvez considérer que votre candidature n'a pas été admise. Nous vous invitons dans ce cas à étoffer vos compétences et à revenir vers dans les mois suivants.

  • Si votre CV est retenu, nous vous contacterons par mail ou par téléphone pour un premier entretien téléphonique.

  • Entretien au siège de la société ou en boutique avec la fondatrice de la société DBV Creations

  • Réponse de notre part sur l'acceptation de votre candidature : en fonction des accords et besoin qui auront été donnés lors de l'entretien.

Vous pouvez envoyer votre CV à contact@ledroitalabellevie.com